-
1 nuclear reprocessing
Англо-русский словарь строительных терминов > nuclear reprocessing
-
2 nuclear reprocessing
-
3 nuclear reprocessing
Строительство: переработка облучённого ядерного топлива -
4 nuclear reprocessing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nuclear reprocessing
-
5 nuclear reprocessing plant
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > nuclear reprocessing plant
-
6 nuclear reprocessing plant
-
7 nuclear reprocessing plant
Politics english-russian dictionary > nuclear reprocessing plant
-
8 nuclear reprocessing plant
n. погон за преработка на нуклеарен отпад -
9 nuclear reprocessing facility
English-Russian dictionary on nuclear export control > nuclear reprocessing facility
-
10 nuclear
nuclear ['nju:klɪə(r)]∎ France's nuclear deterrent la force de dissuasion nucléaire française►► nuclear bomb bombe f atomique;nuclear capability puissance f ou potentiel m nucléaire;nuclear capacity puissance f nucléaire;nuclear chemistry chimie f nucléaire;nuclear disarmament désarmement m nucléaire;nuclear energy énergie f nucléaire;nuclear family famille f nucléaire;nuclear fission fission f nucléaire;nuclear fuel combustible m nucléaire;nuclear fusion fusion f nucléaire;nuclear industry industrie f nucléaire;nuclear magnetic resonance résonance f magnétique nucléaire;nuclear medicine médecine f nucléaire;Nuclear Non-Proliferation Treaty traité m de non-prolifération nucléaire;nuclear physicist physicien(enne) m,f nucléaire;nuclear physics (UNCOUNT) physique f nucléaire;nuclear power nucléaire m, énergie f nucléaire;nuclear powers puissances fpl nucléaires;nuclear power station centrale f nucléaire ou atomique;nuclear reaction réaction f nucléaire;nuclear reactor réacteur m nucléaire;Nuclear Regulatory Commission = commission américaine contrôlant la sécurité des centrales nucléaires;nuclear reprocessing retraitement m (des déchets nucléaires);nuclear reprocessing plant usine f de retraitement (des déchets nucléaires);nuclear scientist physicien(enne) m,f nucléaire;nuclear shelter abri m antiatomique ou antinucléaire;nuclear submarine sous-marin m nucléaire;nuclear testing essais mpl nucléaires;nuclear umbrella parapluie m atomique ou nucléaire;nuclear war guerre f atomique;nuclear warhead ogive f ou tête f nucléaire;nuclear waste déchets mpl nucléaires;nuclear weapons armes fpl nucléaires;nuclear winter hiver m nucléaire -
11 reprocessing
reprocessing [‚ri:'prəʊsesɪŋ]retraitement m;∎ nuclear reprocessing retraitement m des déchets nucléaires►► reprocessing plant usine f de retraitementUn panorama unique de l'anglais et du français > reprocessing
-
12 ♦ nuclear
♦ nuclear /ˈnju:klɪə(r)/, ( USA) /ˈnu:klɪə(r)/A a.(fis., chim., biol.) nucleare: nuclear fission, fissione nucleare; nuclear physics, fisica nucleare; nuclear plant, impianto nucleare; nuclear reactor, reattore nucleare; pila atomicaB n.1 [u] energia nucleare; (il) nucleare2 (mil.) arma nucleare● (mil.) nuclear button, bottone (o pulsante) che può scatenare la guerra atomica ( in mano al Presidente degli USA) □ nuclear chemistry, chimica nucleare □ (polit.) nuclear disarmament, disarmo nucleare □ nuclear engineering, ingegneria nucleare □ (sociol.) nuclear family, famiglia nucleare □ (med.) nuclear magnetic resonance, risonanza magnetica nucleare □ nuclear-free, denuclearizzato □ (fig., spec. polit. USA) nuclear option, soluzione estrema ( con conseguenze disastrose per tutte le parti) □ nuclear power, energia nucleare; (il) nucleare □ nuclear power plant (o station), centrale nucleotermoelettrica □ ( marina mil.) nuclear-powered submarine, sottomarino a propulsione nucleare □ nuclear reprocessing, rigenerazione delle scorie nucleari □ (bot.) nuclear sap, cariolinfa □ (fis.) nuclear spin, spin nucleare □ nuclear submarine, sottomarino nucleare □ nuclear war, guerra nucleare □ nuclear waste, scorie nucleari. -
13 reprocessing plant
[ˌriː'prəʊsesɪŋ]noun (also nuclear reprocessing plant) usine f de retraitement (des déchets nucléaires) -
14 reprocessing
1. n эк. воспроизводство2. n повторная обработка или переработка -
15 reprocessing
-
16 reprocessing
reprocessing s.m. (tecn. nucleare) (nuclear fuel) reprocessing. -
17 reprocessing
- регенерация ядерного топлива
- повторная обработка собранной нефти
- повторная обработка
- переработка ядерного топлива
- переобработка
переобработка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
переработка ядерного топлива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reprocessing
Restoration of contaminated nuclear fuel to a usable condition. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
повторная обработка собранной нефти
Восстановление разлитой нефти по специальной технологии, которая возвращает нефть в качестве продукта, который может быть продан.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
регенерация ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
повторная обработка (reprocessing): Повторное введение промежуточного продукта или АФС (в т.ч. не удовлетворяющих требованиям спецификаций) в процесс и повторение стадии кристаллизации или другой соответствующей стадии химической или физической обработки (например, дистилляции, фильтрации, хроматографии, измельчения), которая является частью установленного технологического процесса. Продолжение технологической стадии после того как внутрипроизводственный контроль показал, что она еще не завершена, считается частью текущего процесса производства и не рассматривается как повторная обработка.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reprocessing
-
18 nuclear fuel reprocessing
переработка ядерного топлива; регенерация отработавшего ядерного топлива; обработка ОЯТ; регенерация выгоревшего ЯТ; переработка отработавшего топливаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear fuel reprocessing
-
19 nuclear fuel reprocessing plant
регенерационный завод; завод регенерации ядерного топлива; завод по переработке ядерного топливаnuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear fuel reprocessing plant
-
20 nuclear fuel aqueous reprocessing
водный процесс регенерации ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear fuel aqueous reprocessing
См. также в других словарях:
Nuclear reprocessing — technology was developed to chemically separate and recover fissionable plutonium from irradiated nuclear fuel.[1] Reprocessing serves multiple purposes, whose relative importance has changed over time. Originally reprocessing was used solely to… … Wikipedia
Nuclear power in Pakistan — … Wikipedia
Nuclear chemistry — is the subfield of chemistry dealing with radioactivity, nuclear processes and nuclear properties. It is the chemistry of radioactive elements such as the actinides, radium and radon together with the chemistry associated with equipment (such as… … Wikipedia
Nuclear fission product — Nuclear fission products are the atomic fragments left after a large atomic nucleus fissions. Typically, a large nucleus like that of uranium fissions by splitting into two smaller nuclei, along with a few neutrons and a large release of energy… … Wikipedia
Nuclear power in France — … Wikipedia
Nuclear transmutation — is the conversion of one chemical element or isotope into another. In other words, atoms of one element can be changed into atoms of other element by transmutation . This occurs either through nuclear reactions (in which an outside particle… … Wikipedia
Reprocessing — may refer to:* Nuclear reprocessing * Recycling … Wikipedia
Nuclear fuel cycle — The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages. It consists of steps in the front end, which are the preparation of the fuel, steps in the service period in which… … Wikipedia
Nuclear power — Atomic Power redirects here. For the film, see Atomic Power (film). This article is about the power source. For nation states that are nuclear powers, see List of states with nuclear weapons … Wikipedia
Nuclear energy in the European Union — Infobox Geopolitical organisation native name = European Union Countries with Nuclear Energy The nuclear energy in the European Union accounts approximately 15% of total energy consumption. The energy policies of the European Union (EU) member… … Wikipedia
Nuclear power plant — This article is about electricity generation from nuclear power. For the general topic of nuclear power, see Nuclear power. A nuclear power station. The nuclear reactor is contained inside the cylindrical containment buildings to the right left… … Wikipedia
